تقلبات سعر الصرف في الصينية
الترجمة الصينيةجوال إصدار
- 汇率波动
- "سعر" في الصينية 价格; 卡; 卡路里
- "سعر الصرف" في الصينية 汇率
- "الصرف" في الصينية 下水道; 排水; 排水系统
- "الاحتياطي لتقلبات أسعار الصرف" في الصينية 汇率波动准备金
- "تحويل إلى الاحتياطي لتقلبات أسعار الصرف" في الصينية 转入汇率波动准备金
- "سعر الصرف الآجل" في الصينية 远期汇率
- "تسوية سعر الصرف" في الصينية 汇率调整
- "خفض سعر الصرف" في الصينية 汇率贬值
- "سعر صرف" في الصينية 比价 汇价 汇率
- "سعر الصرف السائد في السوق" في الصينية 市场汇率
- "سعر الصرف التشغيلي" في الصينية 业务汇率
- "سعر الصرف الثابت" في الصينية 固定汇率制
- "سعر الصرف العائم" في الصينية 浮动汇率制
- "سعر الصرف المزدوج" في الصينية 双重汇率
- "نظام سعر الصرف المتعدد" في الصينية 多种汇率制度
- "نظام تحديد سعر الصرف" في الصينية 汇率制度
- "نظام سعر الصرف الثابت؛ يثبت السعر" في الصينية 盯住 货币盯住
- "الفريق الرفيع المستوى لاستعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نمواً في التسعينات" في الصينية 审查1990年代支援最不发达国家行动纲领执行进展情况高级别小组
- "خدمة الهاتف التقليدية الصرفة" في الصينية 普通老式电话服务
- "سعر الصرف المعمول به في الأمم المتحدة" في الصينية 联合国业务汇率
- "الملتقى الإقليمي المعني بالمياه والصرف الصحي" في الصينية 水与卫生区域座谈会
- "الصرف" في الصينية 下水道 排水 排水系统
- "تقلبات المناخ" في الصينية 变化无常的气候
- "الاجتماع الحكومي الدولي الرفيع المستوى المعني باستعراض منتصف المدة الشامل لتنفيذ برنامج العمل لصالح أقل البلدان نموا في التسعينات" في الصينية 对1990年代支援最不发达国家行动纲领的执行情况进行中期全球审查高级别政府间会议
- "البرنامج التدريبي الإقليمي المعني بالمرأة وتوفير إمدادات المياه والصرف الصحي" في الصينية 妇女和饮水供应及卫生区域训练方案
أمثلة
- تقلبات سعر الصرف عام 2008
2008年汇率波动更加激烈 - تقلبات سعر الصرف بين الدولار واليورو
美元与欧元之间汇率的波动 - تكيّف شعبة القطاع الخاص مع تقلبات سعر الصرف
私营部门司的汇率波动备抵 - الحماية من تقلبات سعر الصرف
汇率波动的保护措施 - انعدام عقود لتغطية تقلبات سعر الصرف
缺乏外汇套头合同 - النظام يوفر وقاية من تقلبات سعر الصرف .
这种计算法可免受汇率波动影响。 - التعامل مع تقلبات سعر الصرف
处理汇率的波动 - )أ( سوف تظل هناك دائما فضالة مخاطرة محتملة من تقلبات سعر الصرف .
(a) 始终存在着汇率波动的残余风险问题。 - ولذا فان من شأن المخاطر الناجمة عن تقلبات سعر الصرف أن تظل محتملة .
因此,仍然存在着汇率波动所造成的风险。 - أما المبالغ المخصصة للنفقات الطارئة فتستهدف أساساً تغطية تقلبات سعر الصرف وتكاليف التضخم.
应急开支所列款额主要打算用于抵消汇率波动和通货膨胀。